Sunday, 6 February 2011

Confused

I had a rather strange conversation this week that made me question my somewhat poor French communication skills.
The conversation with the radio operator went something like this:
Me:  my radio is not working
Him:  you should charge it
Me:  it is charged but it’s not working
Him:  let me take it and check the battery
[2 hours later]
Him:  you’re right it’s not working; the battery is fine but it’s not working
Me:  okay… can you give me another one
Him:  There’s no other one; just use this one
[He leaves]
I am supposed to be responsible for security and monitor the radio 24/7 but I don’t have a working radio… in the end it was easier to borrow a working one from another colleague than to pursue the radio operator.
It does beg the question is it me or are we somehow just not managing to communicate with each other.  In the meantime I will try to get to the bottom of the problem and continue with adding more French to my vocabulary.

I realise that my posts this week are a bit dry and will try to send a more interesting post next week once I actually get to the field sites to see some of our projects.

1 comment: